Recent Posts

duminică, 7 iulie 2013

AMOUR SUR LA TERRE - LOVE ON EARTH - BY HAMINIA HAAR



AMOUR SUR LA TERRE

Maintenant, quand on sait
Que nous sommes photons de la Lumière,
Nous sommes deux âmes jumelles l'un à la recherche de l'autre
Tant que nous vivons sur la Terre et dans l'Univers ..

Nous sommes les flammes des bougies
Eclairant notre chemin vers la Source,
Vers le  Soleil, vers la Lune et aux Cieux
 nos rêves seront vraies pour toujours ..

Certains d'entre nous, choisis par Dieu
Sont des flammes jumelles, ses enfants les plus proches.
Ils vivent pour l'Amour Divin présent  dans la Création
Et pour le partager à l'Humanité!

Nous sommes comme Persephone
La Déesse des saisons 
Qui couvre la vie et la mort
Vivant  six mois dans la Lumière et six mois dans l'obscurité ..

Nous devons harmoniser la Planète
Nos cœurs, les âmes et les esprits,
Nous n'avons pas trop de temps
Pour partager notre Amour pour les autres ..

Nous pouvons voir combien de guerres
Tuent des enfants innocents
Tuent leurs mères ..
PourquoiAu nom de qui?

Pourquoi tant d'ambition pour tuer les autres?
Comment pouvons-nous les empêcher de détruire?
Ils détruisent la race humaine et  la nature
Nous devons arrêter ce Mal !

Comment est-il possible?
Seulement par Amour, je pense.
Ces hommes souffrent de la  manque d'Amour.
Nous devons prier Dieu pour les aider ..

Nous devons leur montrer l'Amour Divin
Pour comprendre la Vérité de la vie
La raison pour laquelle nous avons été créés
Pour vivre sur la Terre dans le Bonheur et l'Amour!

Peu importe qu'on est  noir ou blanc
Nous sommes du même sang
N'importe pas qu'on vit : au  Nord, au  Sud, à l'Ouest ou à l'Est,
N'importe pas qu'on est  Bouddhiste, Hindou ou Chrétien ..

Nous devons oublier la haine et les guerres
Dieu, la Puissance Divine ,nous a créés pour la Paix,
Dans Pardon et  dans le respect de  l'Amour
Et  pour caresser la beauté de la Terre !

Translated into French by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr. 53F
Copyrights@July5 ,2013

***


LOVE ON EARTH


Now, when we know 

That we are photons of Light,
We are twin souls looking for each other
As long as we live in the Universe..

We are flames of the candles

Shining our path to the source,
To the Sun, to the Moon and to the Heavens
Where our dreams come true for ever..

Some of us, selected by God

Are twin flames, His closest children.
They live the Divine Love in God's Truth
And share it to Humanity !

We are like Persephone,

The Goddess of the seasons
Who covers the Life and Death
Living six months in Light and six months in Dark..

We must harmonize the Planet,

Our hearts, souls and minds !
We don't have too much time
To share our Love to the others..

We can see how many wars

Kill the lives of the innocent children,
Kill the lives of their mothers..
Why ? In the name of who ?

Why so much ambition to kill the others ?

How can we stop them from destroying ?
They destroy the human race and Nature,
We must stop this Bad !

How is it possible ?

Only by Love, I think.
These men suffer from lack of Love.
We must pray to God for helping them ..

We must show them the Divine Love,

To understand the Truth of life,
The reason for which we were created
To live on Earth in Happiness and Love !

No matter we are black or white,

We are the same blood
Wherever we live: the North, the South, West or East,
Whatever we are : Atheist, Hindu or Christian..

We must forget about hate and wars

God, the Divine Power created us with Peace, 
Forgiveness and Love, them to respect
And the Beauty of Earth to caress !

Haminia Haar,

"My Poems, Prayers to your Happiness", Nr.53
Copyrights@July5,2013

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu