Uno
Sei nei miei sogni
Da quando ho iniziato a sognare
Ti conosco
da prima d’averti incontrato
Respiriamo lo stesso respiro
Insieme
dal giorno in cui nacqui
Tu sei in me
Poiché Dio ha creato la mia anima
Oh, mio dolce!
Haminia Haar,
Traduzione poetica non letterale
di Antonio Cattino – Messina, Italiy.
***
***
ONE
You are in my dreams
Since I started to dream
I know you
Before I met you
You breathe my breath
Since the day I was born
You are in me
Since God created my Soul
Oh, my sweet !
Haminia Haar,
"Haminia for Humanity"
Copyright@July,2014 -
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu