LAMENTA EN AMOR
Qué solo es las noches
Después de conocer el Amor Divino ..
¿Qué tan difícil y sorprendido es su mente
Cuando usted se siente el alma de su amada ..!
Se siente su amor tan cerca de ti ,
Se respira su perfume fresia,
Pero usted no puede tenerla en tus brazos
Dios te dio sólo su amor ..!
El Amor Divino es el mayor amor posible
Es por eso que anhelamos tanto
En las noches solitarias viendo la Luna
Cuando nuestros labios les gustaría ser tocado ..!
Nuestros pensamientos viven en nuestro ser ,
Nuestros deseos son más y más profundo
Amar y tocar nuestra materia universal
Velado en la forma de cuerpo ..!
Cuando cierro los ojos
Yo veo sonreír en mi habitación,
Venida y abrazándome ,
Tanto calor dando a mí!
Somos almas gemelas
En el Reino de Amor
Deseando que mostrarme tu dulce pasión
Y se funden en uno ..!
Deseo amar uno al otro tanto ,
Para olvidarse de todo a su alrededor ,
Mariposas volando como pequeñas estrellas de color rosa
En el eterno paraíso de la noche !
Translated into Spanish by D'ali Atash
Haminia Haar,
"Lamenta, En El Amor, Las Flores En Su Corazón , Nr.65S
Copyrights@November29,2013
LES REGRETS DE L'AMOUR
Comment solitaire sont les nuits
Après avoir pris connaissance du Divin Amour ..
Comment dur et choqué est votre esprit
Lorsque vous vous sentez l'âme de votre bien-aimée .. !
Vous vous sentez son amour si proche de vous ,
Vous respirez son parfum de freesia ,
Mais vous ne pouvez pas la tenir dans vos bras
Dieu vous a donné seulement son amour .. !
Amour divin est le plus grand amour possible
C'est pourquoi nous sommes nostalgie tellement
Dans les nuits solitaires qui regardent la Lune
Quand nos lèvres aimeraient être touché .. !
Nos pensées vivent dans nos êtres ,
Nos désirs sont plus profondément
Pour aimer et toucher notre matière universelle
Voila sous la forme de corps .. !
Quand je ferme les yeux
Je vois que vous sourire dans ma chambre ,
Entrée et m'embrassant ,
Tant de chaleur donnant à moi !
Nous sommes les flammes jumelles
Dans le Royaume de l'Amour
Désireux de me montrer votre passion douce
Et se fondre dans un .. !
Je tiens à s'aimer beaucoup,
Pour oublier tout autour ,
Papillons qui volent comme des petites étoiles roses
Dans le Paradis éternel de la nuit !
Translated into French by D'ali Atash
Haminia Haar ,
"Regrets In Love, Fleurs Dans Votre Cœur , Nr.65 F
Copyrights@November29,2013
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu