Recent Posts

luni, 26 august 2013

VAMOS OUVIR - LET'S LISTEN - BY HAMINIA HAAR - TRANSLATION INTO PORTUGUESE BY D'ALI ATASH



VAMOS OUVIR

Meu amor,

Vamos ouvir esta noite mágica
Quando a escuridão nos envolve na Luz,
Vamos ouvir as vibrações das estrelas brilhantes
E a sinfonia de nossas almas ..

Alguma vez você já ouviu a música de nossos corações
Jogando para mim e para o meu para você?
Vamos ouvir como belamente bateram
O mesmo acontece com o fluxo do universo ..

Vamos ouvir os sons de nossas respirações
Tocada pela brisa da noite,
Embelezado em uma única,
Por desejo de Deus!

A Luz do nosso amor é como uma dança
Na orquestra Noite liderada pelo Evening Star,
A dança dos fótons de luz,
No reino do paraíso! 


Translated into Portuguese by D'ali Atash


Haminia Haar,

"The Orchard of Love",Nr.15P -ANT.
Copyrights@March21,2013


***


LET'S LISTEN

My love,

Let's listen to this magic night
When darkness surrounds us in Light,
Let's listen to the vibes of the shining stars
And to the symphony of our souls..

Have you ever heard the music of our hearts

Playing for me and mine to you ?
Let's listen how beautifully they beat
The same with the Universe stream ..

Let's listen to the sounds of our breaths

Touched by the breeze of night,
Beautified in a single One,
By God's wish !

The Light of our love is like a dance

In the Night orchestra led by the Evening Star,
The dance of the photons of Light,
On the realm of Paradise !

Haminia Haar,
The Orchard of Love, nr. 15 ANT.
Copyrights@March21,2013


0 comentarii:

Trimiteți un comentariu