ECOUTONS
Mon amour,
Ecoutons cette nuit magique
Quand l'obscurité nous entoure dans la lumière,
Ecoutons les vibrations des étoiles brillantes
Et à la symphonie de nos âmes ..
Avez-vous déjà entendu la musique de nos coeurs
Jouer pour moi et les miens pour vous?
Ecoutons comment magnifiquement ils ont battu
La même chose avec le flux de l'univers ..
Ecoutons les bruits de nos respirations
Touché par la brise de la nuit,
Embelli dans un seul,
Par la volonté de Dieu!
La lumière de notre amour est comme une danse
Dans l'orchestre de nuit menée par l'étoile du soir,
La danse des photons de la lumière,
Dans le domaine du Paradis!
Translated into French by D'ali Atash
Haminia Haar,
"The Orchard of Love", Nr.15F - ANT.
Copyrights@March21,2013
***
LET'S LISTEN
My love,
Let's listen to this magic night
When darkness surrounds us in Light,
Let's listen to the vibes of the shining stars
And to the symphony of our souls..
Have you ever heard the music of our hearts
Playing for me and mine to you ?
Let's listen how beautifully they beat
The same with the Universe stream ..
Let's listen to the sounds of our breaths
Touched by the breeze of night,
Beautified in a single One,
By God's wish !
The Light of our love is like a dance
In the Night orchestra led by the Evening Star,
The dance of the photons of Light,
On the realm of Paradise !
Haminia Haar,
The Orchard of Love, nr. 15 ANT.
Copyrights@March21,2013
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu