Recent Posts

miercuri, 28 august 2013

MON POETE ROMANTIQUE - MY ROMANTIC POET - BY HAMINIA HAAR - TRANSLATED INTO FRENCH BY D'ALI ATASH



MON poète romantique

Oh, mon poète romantique, ma perle précieuse!
Votre romantisme apporte l'Univers
symphonie pour moi,
Danser l'amour d'un pôle à l'autre,
Parfum céleste de freesia comble mes désirs
En connaissant votre Ode blanc délicat ..

Dieu a envoyé tous les anges de vous bénir,
Pour vous faire divine depuis la naissance,
La sainte Bible dit aussi:
«Au début, c'était le mot"
Et il vous a été donné ..

Pour enseigner la pureté de la Terre,
Les âmes qui ont perdu leurs espoirs,
Espoir dans la vie, dans l'amour et la trinité,
Donnez-leur la beauté, l'amour et
l'essence de la vie!

Vos poèmes romantiques peuvent guérir les gens,
En ne lisant sur l'amour et la bonne entente,
Pour deviner leur besoin de lever les yeux vers le ciel,
Pour voir comment heureusement les oiseaux peuvent voler,
Et d'imaginer la portée de la liberté ..

Vous pourrez déguster le vert de la nature et Vivaldi,
Peut danser le brise Everest et la chaleur du Sud,
La Reine - Lune vous pouvez trône
Au fil des étoiles brillantes que nous avons sur le ciel nocturne
Et envoyez le Sun Ray pour me réchauffer ..

The Orchard de l'amour que vous apportez à tous,
Et nous sentons le parfum des fleurs,
Pour prendre le nectar sucré des couleurs célestes,
Et être embrassé par la poésie ambroisie,
Aujourd'hui, demain et pour l'éternité ..

Mon poète romantique, le jumeau de John Keat,
Vous êtes le gardien de la porte de l'Eden,
Lorsque le chariot d'or est prêt
Pour les anges de conduire en ligne,
Pour aider votre union avec Dieu ..

Vous êtes mon souhait le matin,
Mon rêve de nuits céleste,
La visite découverte de l'invisible
Avec la lumière que vous avez dans vos yeux,
Pour déplier les mystères de l'inconnu ..

L'Ode de la poésie azur vous êtes,
La joie et le bonheur dans le cœur,
Vos battements d'ailes de l'Amour,
Couvrir toutes les couleurs de l'arc en ciel,
Oh, aime-moi à la fin de la vie!

Translated into French by D'ali Atash



Haminia Haar,
 "Le verger de l'amour", Nr.01 F - ANT.
Copyrights@March  ,2013


***

MY ROMANTIC POET

Oh, my romantic poet, my precious pearl !
Your Romanticism brings the Universe 
symphony to me,
Dancing Love from one pole to the other,
Heavenly fragrance of Freesia fills my desires
By knowing your delicate white Ode..

God sent all the angels to bless you,
To make you divine since birth,
The holy Bible also says :
" At the beginning it was the word "
And it was given to you..

To teach the Purity to the Earth,
The souls who have lost their hopes,
Hope in life, in love and trinity,
Give them the Beauty, the Love and
the Essence in life !

Your romantic poems can heal the people,
By only reading about Love and Good understanding,
To guess their need to look up to the sky,
To see how happily the birds can fly,
And to imagine their scope of freedom..

You can taste the green of Nature and Vivaldi,
Can dance the Everest breeze and the warmth of South,
The Queen - Moon you can throne
Over the bright stars on the night sky
And send the Sun Ray to warm me..

The Orchard of Love you bring to all,
And let us smell the perfume of flowers,
To take the sweet nectar of the heavenly colors,
And be embraced by the Ambrosia poetry,
Today, tomorrow and eternally..

My romantic poet, John Keat's twin,
You are the guardian of the Gate of Eden,
When the golden chariot is ready
For the angels to drive in line,
To assist your union with God..

You are my morning wish,
My nights heavenly dream,
The Seen discovering the Unseen
With the Light you have in your eyes,
To unfold the mysteries of the Unknown ..

The Ode of the azure Poetry you are,
The Joy and Happiness in the hearts,
Your fluttering wings of Love,
Cover all the colors of the rainbow,
Oh, love me to the end of life !

Haminia Haar,
The Orchard of Love, Nr.01 ANT.
Copyrights@March29,2013


0 comentarii:

Trimiteți un comentariu