Recent Posts

marți, 13 august 2013

MI SOL ESTIMADO - MY DEAR SUN - BY HAMINIA HAAR - TRANSLATION INTO SPANISH BY D'ALI ATASH





MI SOL ESTIMADO

Te doy mi alma y los pensamientos
Sin mirar mi rostro,
Yo vivo en el aire y la respiración
Como un pequeño pájaro en su abrazo 

..
Compartimos nuestros deseos cada segundo
En cada latido del corazón ferviente,
Bailamos nuestra andadura en Odas
El agua de los océanos sacia nuestra sed

 ..
Las puertas de mis palabras está abierto para ti
Di mi nombre en cualquier momento!
Esto no significa una debilidad
Pero un fuerte deseo de tocarme ..


Translated into Spanish by D'ali Atash


Haminia Haar,

"Regrets In Love, Flowers In Your Heart",Nr.17 S
Copyrights@August12,2013


***

MY DEAR SUN

You have my soul and thoughts
Without looking at my face,
I live in your air and breath
Like a little bird in your embrace..

We share our wishes every second
In every fervent beat of heart,
We dance our journey in Odes
Water of oceans quenches our thirst..

The doors of my words are open to you
Call my name anytime !
It doesn't mean a weakness
But strong desire to touch me..

Haminia Haar,
"Regrets In Love, Flowers In Your Heart", Nr.17
Copyrights@August12,2013


0 comentarii:

Trimiteți un comentariu