ZBOR GRESIT - WRONG FLY by HAMINIA HAAR

ZBOR GRESIT 

Sarmana inima ...
Ce derutata  poate fi
Când fluturele divin ii atinge respirația,
Si toată existența 
Și ea zboară  jos in nisip
Să cerșească ..

Translated into Romanian by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.40R
Copyrights@June20,2013

***

WRONG FLY

Poor heart ...
How much confused it can be
When the divine butterfly touches its breath,
Its whole existence
And it flies down to the sand
To beg..

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.40
Copyrights@June20,2013