Recent Posts

miercuri, 3 iulie 2013

L'AMOUR ET LA VIE - LOVE AND LIFE - BY HAMINIA HAAR



L'AMOUR ET LA VIE

La vie est la Lumière de Dieu
Nous vivons à travers elle,
La vie est la goutte d'eau dans l'océan,
Nous sommes faits de lui ..
L'Amour est  une flamme de Lumière
Mais cette flamme  nous rend si heureux!

Les poètes sont les paroles de Dieu
C'est pourquoi les gens nous aiment
Nous apportons l'espoir et le bonheur
Pour les êtres humains en souffrance
Certains d'entre nous vous apportent l'Amour Divin
Que nous avons toujours rêvé ..

Si vous  sentez  de la chaleur dans votre cœur
Quand vous lisez mes vers,
Si vous vous sentez l'âme un peu plus heureux
Et le parfum de l'Amour dans votre souffle,
Vous êtes beaucoup plus touché par l'Amour de Dieu,
Par Ambroisie des Anges et par ma poésie!

Translated into Romanian by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.46 F
Copyrights@June24, 2013 


***

LOVE AND LIFE

Life is the Light from God
We live through it,
Life is the drop of water in the ocean,
We are made of it..
Love is just a flame of Light
But this flame makes us so happy !

The poets are the words of God
That's why the people fall in love with us
We bring the hope and the happiness
To the suffering human beings,
Some of us bring you the Divine Love 
Which we have always dreamed..

If you feel warmth in your heart
When you read my verses,
If you feel your soul a little happier
And the perfume of love in your breath,
You are much touched by God's love,
By the Angels' Ambrosia and my poetry !

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", nr.46
Copyrights@June24,2013

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu