L'AMOUR DIVIN EST IMMORTEL

L'AMOUR DIVIN EST IMMORTEL

Pour ceux qui ne connaissent pas
L'Amour Divin est immortel!
Nous ne pouvons pas le sentir dans l'air bruyant ,
Il existe dans les Vibrations Universelles ..

Elles sont là et ne peuvent pas être changés
Par personne.
Les deux âmes dans UN seul sont de Dieu
Et Dieu ne détruit jamais Sa Création!

Lorsque les deux respirations respirent ensemble
Aucune séparation n'est pas  possible.
L'Amour Divin vit dans nos cellules et dans le  sang
Au même niveau d'existence et de dimension.

Quand les deux flammes ne peuvent pas être ensemble sur la Terre,
Ils vivent ensemble dans le même espace,
Ensemble, chaque instant
Dans tout ce qu'ils font ou pensent.

Leurs sentiments de désir de l'un pour l'autre
Durent autant de temps qu'ils vivent,
Peu importe la distance, le Soleil et la Lune,
L'Amour Divin est un rare destin!

Translated into French by Valeria Stelescu

"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.54F
Copyrights@July9,2013

***

DIVINE LOVE IS IMMORTAL

For those who don't know
Divine Love is immortal !
We can not feel it in the close noisy air,
It exists in the universal vibrations..

They are there and can not be changed
By anybody.
The two souls in ONE are from God 
And God never destroys His Creation !

When the two breaths breathe together
No separation is possible.
Divine Love lives in our cells and blood
At the same level of existence and dimension.

When the two flames can't be together on Earth,
They live together in the same space,
Together each moment
In everything they do or think.

Their feelings long for each other
As much time as they live,
No matter the distance, the Sun and the Moon,
Divine Love is a rare destiny !

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr. 54
Copyrights@July10,2013