Recent Posts

vineri, 12 iulie 2013

IUBIREA DIVINA ESTE NEMURITOARE - DIVINE LOVE IS IMMORTAL BY HAMINIA HAAR



IUBIREA  DIVINA ESTE NEMURITOARE

Pentru cei care nu stiu

Iubirea Divină este nemuritoare!
Nu o putem simți aproape în aerul zgomotos ,
Ea există în Vibrațiile Universale ..

Ele sunt acolo și nu pot fi schimbate

De nimeni.
Cele două suflete într-unul singur sunt de la Dumnezeu
Și Dumnezeu nu distruge Creatia Lui...

Când cele două Respirații respira împreună

Nici o separare nu este posibilă.
Iubirea Divină traieste în celulele și sângele nostru
La același nivel de existență și la aceleasi dimensiuni.

Când cele două flăcări nu pot fi împreună pe Pământ,

Ele trăiesc împreună în același spațiu,
Împreună fiecare clipa
În tot ceea ce fac sau cred.

Sentimentele  de dor pentru celalalt dureaza

Atat timp cât trăiesc,
Indiferent de distanta, Soare și Luna,
Iubirea Divina este un destin rar !

Translated into Romanian by Valeria Stelescu


Haminia Haar,

"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr. 54R
Copyrights@July9,2013

***


DIVINE LOVE IS IMMORTAL

For those who don't know

Divine Love is immortal !
We can not feel it in the close noisy air,
It exists in the universal vibrations..

They are there and can not be changed

By anybody.
The two souls in ONE are from God 
And God never destroys His Creation !

When the two breaths breathe together

No separation is possible.
Divine Love lives in our cells and blood
At the same level of existence and dimension.

When the two flames can't be together on Earth,

They live together in the same space,
Together each moment
In everything they do or think.

Their feelings long for each other

As much time as they live,
No matter the distance, the Sun and the Moon,
Divine Love is a rare destiny !

Haminia Haar,

"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr. 54
Copyrights@July10,2013

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu