FLAMMES ETERNELLES

FLAMMES ETERNELLES

Mon bien-aimé!

Nous avons la nostalgie l'un de l'autre
Depuis quand  le bourgeon de la  rose a ouvert ses pétales
À la Lumière ..

Nous avons dansé comme des brillantes  belles étoiles
Avec  tous les orchestres du ciel nocturne
Dans l'Univers ..

Une nuit sainte, la  Reine Lune 
A déstiné de sanctifier notre amour flamme
Dans le mariage céleste ..

Nous nous sommes sentis très heureux d'unir nos âmes,
Pour découvrir le mythe du baiser,
Notre soif perdu dans l'extase ..

Maintenant, nous sommes Un, le sang et le souffle,
Nous goûtons l'Ambroisie et la douceur de Dieu
Tant de temps que la vie existe!

Translated into French by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.34
Copyrights@June11,2013

***

ETERNAL FLAMES


My beloved !

We have been longing for each other 
Since the bud of rose opened its petals
To the Light..

We danced as shining lovely stars
In all the orchestras of the night skies
In the Universe..

One holy night, the Moon Queen
Decided to sanctify our flame love
In heavenly marriage..

We felt so happy to unite our souls,
To discover the myth of kiss,
Our thirst lost in ecstasy..

Now we are One, blood and breath,
We taste God's Ambrosia and sweetness
As long as Life exists !

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for Your Happiness", Nr.34
Copytights@June11,2013