Recent Posts

joi, 20 iunie 2013

LECTIA DE IUBIRE - LOVE LESSON - By HAMINIA HAAR



LECȚIA  DE IUBIRE

Când valurile  râului curg catre  ocean,
Numai Natura știe cât de multa pasiune
Poartă  în sufletul lor
Puritatea cristalelor ..

Ele sunt atât de libere să-si  danseze dragostea
În zborul apei  catre izvor ..
Ele pot împărtăși patima  lor dezlantuita
Fără gândurile  impure  ale altora ..

Unii semeni  isi trăiesc viața
Numai pentru a lupta împotriva indragostitilor  și a iubirii,
Ei nu pot suporta Fericirea și zâmbetul
Fiindca si-au pierdut dragostea  pentru totdeauna ..

Singura Iubirea da armonie
Pace și bună înțelegere
Iubirea este Maestrul  Vieții,
Multi ar trebui să fie învățați ...

Lumea este împărțită în iubiti și neiubiti
Cât de multi sunt  de o parte,
Și cât de multi sunt pe de cealaltă parte?
Oameni putini trăiesc în Iubire, cei mai multi poarta razboaie ..


Numai Copiii pot auzi cântecele păsărilor,
Inocența poate vedea Adevărul necunoscut ..
Când vor  putea oamenii să  gândească
Despre ei  ca sunt doar fotoni de Lumina?

Cei care vor găsi soluția
Pentru pace universala și dragoste
Vor câștiga Premiul Nobel pentru Pamant
De la Dumnezeu!

Translated into Romanian by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.28R
Copyrights@June12,2013

***

LOVE LESSON

When the river waves flow to the ocean,
Only Nature knows how much passion
They carry in their souls
The pureness of crystals  ..

They are so free to dance their love
In the flight of water to the source..
They can share their wild passion
Without bad thoughts from others..

Some people live their life
Only to fight against the lovers and Love,
They can not bear the happiness and smile
For they lost their love for ever..

So, the Love is the single to harmonize
The Peace and the good understanding
Love is the Master of Life ,
Many human beings should be taught...

The world is divided into loved and unloved
How many are on one side
And how many are on the other part ?
Few people live in Love, the most fight in wars..

Only the children can hear the songs of the birds,
The Innocence can see the unknown Truth ..
When will the humans be able to think
That they are only photons of Light ?

Those who will find the solution
For the Global Peace and Love
Will win the Nobel Prize for Earth
From God !

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness ", Nr. 28
Copyrights@June3,2013


0 comentarii:

Trimiteți un comentariu