Recent Posts

duminică, 23 iunie 2013

AROMA SARUTULUI - KISS AROMA - By HAMINIA HAAR


AROMA SARUTULUI

Oh, dragul  meu!

Dragostea mea pentru tine este atât de adanca,
Incat  eu nu simt  doar Lumina-ti,
Simt  peste tot parfumul tau

Confundand alte miresme  cu a ta ..

Cand am baut  cafea cu prietenele mele
Una a exclamatCe aroma placuta !
Dae Frezia mea predilecta am spus ..
Mireasma buzelor  tale pentru totdeauna adânc m-a atins .

E ca  Orga Ambrosia  din catedralele
Unde   oamenii merg  ia mana   pentru existenta lor,
Hrana   de îngerimuzica melodiei lui Dumnezeu ..
Tu ești orchestra mea Freziadragostea mea!

Translated into Romanian by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.16R
Copyrights@June12,2013

***

KISS AROMA

Oh, my beloved !

I am in love with you so deep,
That I feel not only your Light,
I feel your fragrance everywhere
Confusing the other aromas with yours..

Having my coffee with my colleagues,
One exclaimed : what a good aroma it has !
Yes, it's my favorite Freesia, I said..
The scent of your lips touched me deep for ever .

It's like the Ambrosia Organ in the cathedrals
Where people go to take food for their existence,
The food of the angels, the music of God's song ..
You are my Freesia orchestra, my love !

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.16
Copyrights@May14,2013


0 comentarii:

Trimiteți un comentariu