GEMEAUX - TWINS

GEMEAUX

Combien de poèmes et de livres dois-je écrire

Et combien de fois répéter Je t'aime,

Peu importe la saison, le Soleil ou la Lune?

Oh, ma douce flamme jumelle bien-aimée!

Seulement  toi et moi nous connaissons 

notre Trinité ..

Sais -tu? Dieu est au-dessus!

Viens dans le  Temple de l'Amour , trouve-moi ..

Oh, mon âme douce, je t' attends là-bas.

Que je suis heureuse  de penser à ton parfum 

de Freesia,

Un Céleste Amour tu apportes dans  mon 

coeur,

Des rares  sentiments touchent mon être 

quand je te vois.

Translated in French by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My poems, Prayers for your Happiness",Nr.10F
Copyrights@May7,2013

***

TWINS

How many poems and books shall I write
And how many times to repeat I love you ,
No matter the season, the Sun or the Moon ?
Oh, my sweet beloved twin flame !
Only you and me know our Trinity ..
Know what ? God is above !

Go to the Temple of Love and find me..
Oh, my sweet soul, I am waiting there.
How happy I am to think of your Freesia scent,
A heavenly love you bring to my heart,
Rare feelings touch my being when you come...

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.10
Copyrights@May7,2013