Recent Posts

miercuri, 28 ianuarie 2015

Nossos lábios - Our lips





Nossos lábios

Eu gostaria de dormir
Então, muito perto de seus lábios cor de rosa,
Para respirar Sua fragrância
Em todos os meus sonhos.


Eles perfumar o seu desejo de amor,
O cheiro de freesia
No Templo do Amor,
Nosso templo.


Como o mais suave erva fresca
No jardim celeste
eles são
Em sua boca talentoso.


Por que me sinto a derreter
Em suas ondas
E nadar juntos
Para o céu?


Haminia Haar,
"Lamenta no amor, Flores em seu coração"
Copyright @ de dezembro de 2013


Translation into Portuguese
by Jane Lucas

****
OUR LIPS
I'd like to sleep So very close to your pink lips, To breathe their aroma In all my dreams.
They scent your desire of love, The perfume of freesia In the Temple of Love, Our temple.
Like the softest fresh grass In the heavenly garden They are In your gifted mouth.
Why do I feel to melt In your waves And swim together To the sky?
Haminia Haar, "Regrets In Love, Flowers In Your Heart" Copyright@December , 2013

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu