Dear Haminia,
Thank you for your message.
I asked you if you wrote the poem directly in English because its beautiful rythme and versification are difficult to preserve in a translation.
Italian and English are very different languages and a good translation need always also a special talent.
I like very much your poems, but I can't say the same about their italian translation.
This is the truth about I think.
Greetings and love.
Carmela Cossa
Italy 2013
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu