BELEZA
Beleza é o lugar onde nós olhamos
com os nossos olhos, ao redor ..
A beleza é todas as flores
que compartilham o seu perfume com a gente ..
A beleza é a brilhante das estrelas
sobre o nosso rosto durante a noite ..
A beleza é nosso sorriso da manhã
Quando o sol primeiros beijos ray nossa bochecha ..
Beleza é a queda de neve suave
Que abre os olhos para a primavera ..
Beleza é o Universo
que nos abraça todos os tempos ..
A beleza é o sentimento de amor
em nossas almas ..
A beleza é o inacreditável
amizade para toda a vida ..
A beleza é o vento
que canta a orquestra celestial ..
Beleza é o cheiro de terra
quando as gotas de chuva cair ..
A beleza é as obras-primas da pintura
de Michelangelo , Rafael , Van Goch ..
A beleza é a "Lua Sonata "
desempenhado por Bethoveen ..
A beleza é a brisa do mar de verão
Que acariciar nossa pele na praia ..
A beleza é a paz entre os povos
Em todo o mundo ..
Beleza é a mosca das abelhas
Para tirar o néctar para nós ..
A beleza é o seu coração maravilhoso
que bate para os outros ..
A beleza é a energia cósmica
que nos mantém vivos ..
A beleza é dom de Deus
Quando recebê-los Dele ..
A beleza é o amor que eu sinto
em meu coração para você ..
A beleza é perder a nossa mente
Ao olhar para o céu azul ..
Beleza é o rio de montanha transparente
Trutas incríveis nadando em suas ondas ..
Beleza é o campo com papoilas vermelhas
e os adoráveis lavandas roxas ..
A beleza é a chama da vela
que quebra a escuridão em nossa casa ..
A beleza é que as vibrações em nossas células
que anunciar a nossa presença ..
A beleza é natural , Música , Pintura,
Metáfora na poesia ..
A beleza é tudo o que faz a nossa mente parar
Por uma paisagem de Deus !
Translated into Portuguese by D'ali Atash
Haminia Haar ,
"Lamenta, Amor, Flores Em Seu Coração, Nr.47
Copyrights@November11,2013
BELLEZA
La belleza es donde buscamos
con los ojos de todo ..
La belleza es todas las flores
que comparten su perfume con nosotros ..
La belleza es el resplandor de las estrellas
en nuestra cara por la noche ..
La belleza es nuestra sonrisa en la mañana
Cuando el sol primero rayos besos nuestra mejilla ..
La belleza es la suave caída de la nieve
Que abre sus ojos a la primavera ..
La belleza es el Universo
que nos abraza todos los tiempos ..
La belleza es el sentimiento de amor
en nuestras almas ..
La belleza es la increíble
amistad para toda la vida ..
La belleza es el viento
que canta la orquesta celestial ..
La belleza es el olor de la tierra
cuando las gotas de lluvia caen ..
La belleza es las obras maestras de la pintura
de Miguel Ángel, Rafael , Van Goch ..
La belleza es la "Luna Sonata "
interpretado por Bethoveen ..
La belleza es la brisa del mar verano
Que acarician nuestra piel en la playa ..
La belleza es la paz entre los pueblos
En todo el mundo ..
La belleza es la marcha de las abejas
Para tomar el néctar para nosotros ..
La belleza es tu gran corazón
que supera a los demás ..
La belleza es la energía cósmica
que nos mantiene con vida ..
La belleza es dones de Dios
Cuando los recibimos de Él. ..
La belleza es el amor que siento
en mi corazón para ti ..
Belleza está perdiendo nuestra mente
Mientras mira hacia el cielo azul ..
La belleza es el río de la montaña transparente
Truchas increíbles nadar en las olas ..
La belleza es el campo de amapolas rojas
y las hermosas lavandas púrpura ..
La belleza es la llama de la vela
que rompe la oscuridad en nuestra casa ..
La belleza es la vibración de nuestras células
que anuncian su presencia ..
La belleza es la naturaleza, la música , la pintura ,
La metáfora en la poesía ..
La belleza es todo lo que hace parar la mente
Al paisaje de Dios !
Translated into Spanish by D'ali Atash
Haminia Haar,
"Lamenta En Amor, Flores En El Corazón, Nr.47
Cpyrights@November11,2O13
BEAUTÉ
La beauté est là où nous sommes
avec nos yeux tout autour ..
La beauté est toutes les fleurs
qui partagent leur parfum avec nous ..
La beauté est l'éclat des étoiles
sur notre visage pendant la nuit ..
La beauté est notre sourire le matin
Lorsque les premiers baisers de rayons de soleil de notre joues ..
La beauté est la chute de neige douce
Cela ouvre les yeux sur le printemps ..
La beauté est l'Univers
qui nous embrasse tous les temps ..
La beauté est le sentiment de l'amour
dans nos âmes ..
La beauté est l'incroyable
amitié pour la vie ..
La beauté est le vent
qui chante l'orchestre céleste ..
La beauté est le parfum de la terre
lorsque les gouttes de pluie tombent ..
La beauté est les chefs-d'œuvre de la peinture
de Michel-Ange , Raphaël, Van Goch ..
La beauté est le "Moon Sonata "
joué par Bethoveen ..
La beauté est la brise de l'océan d'été
Qui caresse notre peau sur la plage ..
La beauté est la paix entre les peuples
Partout dans le monde ..
La beauté est la mouche des abeilles
Pour prendre le nectar pour nous ..
La beauté est votre coeur merveilleux
qui bat pour les autres ..
La beauté est l'énergie cosmique
qui nous maintient en vie ..
La beauté est le don de Dieu
Lorsque nous recevons de Lui ..
La beauté est l' amour que je ressens
dans mon cœur pour vous ..
La beauté est en train de perdre notre esprit
Tout en regardant vers le ciel bleu ..
La beauté est la rivière de montagne transparent
Truites étonnants nager dans ses vagues ..
La beauté est le champ de coquelicots rouges
et les belles lavandes violettes ..
La beauté est la flamme de la bougie
qui brise l'obscurité dans notre maison ..
La beauté est les vibrations dans nos cellules
qui annoncent notre présence ..
La beauté est la nature , musique, peinture,
Métaphore dans la poésie ..
La beauté est tout ce qui rend notre esprit s'arrête
Par le paysage de Dieu !
Translated into French by D'ali Atash
Haminia Haar,
"Regrette En amour, Fleurs Dans Votre Cœur, Nr.47
Copyrights@November11,2013
Recent Posts
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu