ATRAIDOS POR LLUVA - ATTRACTED BY RAIN - BY HAMINIA HAAR, TRANSLATED INTO SPANISH BY D'ALI ATASH

Atraídos por LLUVIA

¿Por qué estamos tan atraídos por la lluvia
Y los poetas escriben sobre ello en sus poemas?
Las gotas de lluvia caen sobre la piel y el cuerpo
Siendo atraídos por nuestras células y sangre ..

Desde el comienzo de los tiempos
La lluvia se desplaza a través de todas las estaciones ..
Nos trae la fragancia dulce
De la primavera, verano y otoño las hojas ..

Si nos sentimos felices bajo la lluvia celestial
Esto significa que, amados míos, que
Nuestros gotas de sangre que nadan
En nuestras gotas de lluvia!

Translated into Spanish by D'ali Atash

Haminia Haar,
"Lamenta En Amor, Flores En El Corazón, Nr. 54
Copyrights@November19,2013



✿⊱ (FR)...Attiré par PLUIE

Pourquoi sommes-nous tellement attirés par la pluie
Et les poètes écrivent à ce sujet dans leurs poèmes?
Les gouttes de pluie tombent sur notre peau et le corps
Être attiré par nos cellules et de sang ..

Depuis le début des temps
La pluie se déplace à travers toutes les saisons ..
Il nous apporte le doux parfum
Du printemps, l'été et les feuilles d'automne ..

Si nous nous sentons heureux sous la pluie céleste
Cela signifie, mon bien-aimé, qui
Nos gouttes de sang nager
Dans nos gouttes de pluie!

Haminia Haar,
Regrette en amour, Fleurs dans notre cœur, nr. 54