Recent Posts

miercuri, 7 august 2013

SOUND STRINGS

SOM DE CORDAS

Eu nasci em uma final da primavera
E início do verão,
Não esquecer o som das cordas
Flores de desvanecimento nas árvores ..

Eu nasci no início da vida
Quando os pomares engravidar
Com os frutos do amor,
Depois de sentir o êxtase ..

Eu sou o broto de Música
No Orchestra Universo
Eu lentamente entrar em seu coração
Tocando sempre os seus sentimentos ..

Trago-lhe as estações brisa
Dos mares distantes salgados
Para saber a canção do Sol depois da chuva
E compreender a essência do seu ser ..

Agora, quando você sabe quem eu sou
E quem você é,
Dançamos a mesma ballet
E aproveite o mesmo néctar!

Haminia Haar,
"Lamenta In Love, Flowers In Your Heart", nr.12
Copyrights @ August5 de 2013

✿⊱ (SP)...
SONIDO DE CUERDAS
Nací en una primavera tardía
Y a partir del verano,
No hay que olvidar el sonido de las cuerdas
Las flores se marchitan en los árboles ..

Yo nací en el comienzo de la vida
Cuando las huertas quedan embarazadas
Con los frutos del amor,
Después de sentir el éxtasis ..

Yo soy la raíz de la música
En la Orquesta Universo
Lentamente entro en tu corazón
Siempre tocando sus sentimientos ..

Les traigo las estaciones brisa
De los mares lejanos salados
Para conocer la canción del sol después de la lluvia
Y comprender la esencia de su ser ..

Ahora, cuando usted sabe quién soy
¿Y quién es usted,
Bailamos el mismo ballet
Y disfrutar del mismo néctar!

Haminia Haar,
"Lamenta en amor, las flores en su corazón", Nr.12
Copyrights @ August5, 2013

✿⊱ (FR)...
Son des cordes

Je suis né dans un printemps tardif
Et au début de l'été,
Sans oublier le son des cordes
Fleurs fanées dans les arbres ..

Je suis né au début de la vie
Lorsque les vergers deviennent enceintes
Avec les fruits de l'amour,
Après avoir tâté son extase ..

Je suis le bourgeon de la musique
Dans l'orchestre de l'Univers
J'entre lentement votre cœur
Toujours toucher vos sentiments ..

Je vous apporte les saisons brise
De la mer au loin salées
Pour connaître la chanson du soleil après la pluie
Et comprendre l'essence de votre être ..

Maintenant, quand vous savez qui je suis
Et qui vous êtes,
Nous dansons le même ballet
Et profiter de la même nectar!

Haminia Haar,
»Déplore In Love, fleurs In Your Heart", Nr.12
Copyrights @ August5 2013
SOUND OF STRINGS

I was born in a late spring
And beginning of summer,
Not to forget the sound of the strings
Fading flowers in the trees..

I was born at the beginning of life
When the orchards become pregnant
With the fruits of love,
After feeling its ecstasy ..

I am the bud of Music
In the Universe Orchestra
I slowly enter your heart
Always touching your feelings..

I bring you the seasons breeze
From the far away salty seas
To know the song of the Sun after rain
And understand the essence of your being..

Now, when you know who I am
And who you are,
We dance the same ballet
And enjoy the same nectar !

Haminia Haar,
"Regrets In Love, Flowers In Your Heart", Nr.12
Copyrights@August5,2013

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu