LE PRINCE - THE PRINCE

LE    PRINCE

Mon doux Prince,


Lorsque ton parfum me vient à l'esprit,
Toutes les rivières et le bruit des océans sonnent comme
l'hymne  du monde,
Comme l'organe céleste  qui  joue dans une cathédrale
Bénie par Dieu!

Seuls toi  et moi  nous  pouvons entendre cette musique
C'est pour les âmes saintes comme les nôtres
Qui vivent l'Amour Divin
Sur la  Terre!

Translated into French by Valeria Stelescu

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers to your Happiness", Nr.35F
Copyrights@ June12,2013

***


PRINCE

My sweet Prince,

When your fragrance comes into my mind,
All the rivers and the oceans sound like the 
world hymn,
Like the heavenly organ plays in a cathedral
Blessed by God !

Only you and I can hear this music
It's for sanctified souls like ours
Who live the Divine Love
On Earth !

Haminia Haar,
"My Poems, Prayers for your Happiness", Nr.35
Copyrights@June12.06.2013