MIO CARO - BY CETTINA LA PLACA , DARLING

MIA CARO

Oh, mia caro!
Ti ho sognato ieri notte, come di solito
E io ancora respiro il tuo profumo di fresia,
La tua voce delicata canta la tua sinfonia d'amore,
Posso sentire le stelle e orchestra della Luna ..

Perché io ti sogno tutte le notti?
Sei tu il re dei miei sogni?
Giorno e notte tu sei nella mia mente,
Tu sei in me, difficile da credere ..

Come si può essere come una calamita per me?
Diversi poli, amore divino ..
Fino alla rottura di alba e la luce del mattino
La notte dolce è diventato il nostro baldacchino ..

Oh, mia caro!
Cento notti ti ho sognato ..
Saranno 1001 come nella fiaba?
Sei tu il principe arabo con il cavallo bianco
Mi stai amando in un modo divino e così profondo?

Mi fai perdere nel Paradiso della tua essenza,
Mi stai dando 'amore di cui ho tanto bisogno ..
Mi hai dato il tuo tutto e hai preso il mio, troppo ..
Può la realtà vivere nei sogni?

Translated In Italian languae by Cettina la Plata,

Haminia Haar,
"My Poems, Praers for your Happiness Nr.13 I
Copyrights@May9,2013



***

DARLING

Oh, my darling !
I dreamed you last night as usual
And I still breath your freesia fragrance,
Your delicate voice singing your love symphony,
I can hear the stars and the Moon's orchestra..

Why do I dream you all nights ?
Are you the king of my dreams ?
Day and night you are in my mind,
You are in me, hard to believe..

How can you be like a magnet for me ?
Different poles, divine love..
Till the break of dawn and the morning light
The gentle night has become our baldaquin..

Oh, my darling !
One hundred nights I dreamed you..
Will they be 1001 like in the fairy tale ?
Are you the Arab prince with the white horse
Loving me heavenly and so deep ?

You make me loose in your Paradise essence,
Giving me the love I need so much..
You gave me your whole and took mine, too..
Can the reality live in dreams ?

Haminia Haar,
"My poems, Prayers for your Happiness", Nr.13
Copyrights@May7,2013