Recent Posts

miercuri, 8 mai 2013

I LIBRI ... UN TESORO BY CETTINA LA PLACA





I LIBRI...UN TESORO

I libri sono l'unico tesoro di cui 
amo circondarmi.

Sono i compagni disponibili della
mia solitaria esistenza. 

Con loro posso  girare il mondo, 
restando a casa.

Posso emozionarmi, coinvolgermi 
in nuove passioni...senza mai aver 
avuto un amante o un amato.

Posso riflettere e apprendere senza 
l'aiuto di un insegnante.

I libri sono quelli che contengono 
l'essenza dell'umanità...che non 
basta una intera vita per conoscerla!

@Cettina la Placa@ 
Tutti i diritti sono riservati. 
Roma, 20 /01/2013. 

***

Books are the only treasure I love 
to be surrounded with .

They are the companions which are 

available in my solitary existence.

With them I can travel to the world 

while staying at home.

They can thrill me, getting me 

involved ,

Without ever having a lo
ver or being

in love .

I can think and learn without the 

help of a teacher.

Books are those that contain the 

essence of mankind.

A lifetime is not enough to know it! 


Translated by Munir Mezyed 

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu